Du har precis dragit på dig dina nya Samelin‑kängor och väntar på den första snön, men du vet redan att vinterregnet kan tränga igenom om de inte är ordentligt behandlade. Det där kliande känslan av fukt i fötterna är ingen slump – utan ett tecken på att lädret saknar skydd mot vatten.
Det är därför vi ofta får frågan: “hur impregnera läderkängor för vinter utan membran?” Jag har sett både nybörjare och erfarna friluftsentusiaster göra misstag som gör att kängorna snabbt förlorar sin värme. Men oroa dig inte, vi kan reda ut det tillsammans.
Först och främst, välj rätt impregneringsprodukt. Ett vaxbaserat spray som är speciellt utvecklat för fullnarvsläder ger bäst vattenavstötning utan att täppa till materialets andningsförmåga. Undvik silikonbaserade medel – de kan göra lädret stelt och minska greppet på isiga stigar.
Här är en enkel steg‑för‑steg‑checklista du kan följa innan du ger dig ut på vinteräventyr:
- Rengör kängorna med en mjuk borste och ett milt läderskötselmedel. Låt dem torka helt, helst i skuggan.
- Applicera ett tunt lager av impregneringsspray med jämna svep, håll flaskan ca 20 cm från ytan.
- Låt produkten sätta sig i 10‑15 min, sedan torka av överflödet med en ren trasa.
- Upprepa processen var tredje till femte vecka, eller oftare om du är ute i våt snö varje dag.
En vanlig missuppfattning är att man kan hoppa över torkningssteget och gå rakt ut i kylan. Faktum är att fukt som inte fått tid att binda kan leda till mögel och dålig lukt. Jag minns en vän som använde en gammal vaxprodukt på sina M77‑kängor och fick dem att “klistra” mot varje sten. Efter en noggrann rengöring och rätt impregnering löste sig problemet.
Om du är osäker på vilken produkt som passar just dina kängor, kika på vår steg‑för‑steg‑guide för impregnering av läder. Där får du både produktrekommendationer och vanliga fallgropar att undvika.
Så, när snön börjar falla och du ser spår i mjukpacken, vet du exakt vad du ska göra för att hålla fötterna torra och varma – utan att kompromissa med kängornas flexibilitet.
tl;dr
Att impregnera läderkängor för vinter utan membran handlar om rätt rengöring, tunna lager vattentätt spray och noggrant torkning innan du ger dig ut i kylan. Följ vår enkla checklista, låt produkten sätta sig i tio minuter och upprepa var tredje till femte vecka för hållbar värme och torrt fötter säsongen.
step 1: rengör kängorna noggrant
Innan du ens tänker på impregnering är det viktigaste steget att få bort all smuts, damm och gammal vaxfilm. Tänk på det som att tvätta en cykelram innan du målar – om ytan är smutsig fastnar inget nytt ordentligt.
Det första du gör är att borsta av löst damm med en mjuk läderborste. Gå försiktigt över sömmarna och runt skosulan, där smuts ofta gömmer sig. Om du har gått i snö eller regn kan du se små korn av jord på lädrets yta – en tydlig indikator på att du behöver ett djupare steg.
Steg 1‑2: Välj rätt rengöringsmedel
Vi rekommenderar ett milt läderskötselmedel utan alkohol. Alkohol kan torka ut lädret och göra det sprött, vilket är precis det du vill undvika när du senare ska impregnera. Häll en liten mängd på en mjuk trasa och arbeta in i lädret med cirkulära rörelser. Det känns som en lätt massage för dina kängor.
Om du märker envis fläck, låt medlet verka i 5‑10 minuter och torka sedan av med en ren, fuktig trasa. Undvik att dränka kängorna – för mycket vätska kan tränga in i limfogar och orsaka mögel senare.
Steg 1‑3: Torka ordentligt
Efter rengöringen låt kängorna torka i skuggan, inte i direkt solljus eller nära en radiator. En temperatur runt 20 °C och god luftcirkulation är idealisk. Du kan stoppa tidningspapper eller bomullstussar i skorna för att suga upp överflödig fukt.
Det låter kanske som en lång väntan, men en noggrant torkad yta är grunden för ett jämnt impregneringslager. Vi har sett att när folk hoppar över detta steg, får de ofta vattenpölar som sipprar in genom limfogar – och då blir både fötterna kalla och kängorna luktar illa.
Så, hur vet du att kängorna är helt torra? Känn på lädret – det ska vara mjukt men inte kallt eller klibbigt. Ett annat tips är att knacka lätt på sulan; om du hör ett ihåligt ljud är luften fortfarande kvar och du bör vänta lite till.
Med en ren och torr yta är du nu redo för nästa steg – att applicera ett tunt, jämnt lager av vattentätt spray. Men innan du går vidare, låt oss ta en snabb paus och tänka på varför en bra rengöring är så kritisk för våra vinterkängor.

Att rengöra rätt betyder att du behåller lädrets naturliga andningsförmåga. Fullnarvsläder, som våra Samelin‑kängor, vill "andas" så att fukt som samlas inuti kan avdunsta istället för att skapa mögel. När du har gjort detta grundliga arbete, kommer impregneringssprayen att fästa bättre och hålla längre.
En sista påminnelse: gör detta rengöringspass varje tredje till femte vecka under vintersäsongen, eller oftare om du är ute i regn eller djup snö. Det är en liten rutin som sparar dig både tid och pengar i längden, och håller dina fötter torra när du vandrar genom svenska vinterlandskap.
När du har låtit kängorna torka helt kan du förvara dem i en andningsbar skokartong eller i en tygpåse med en liten luddfri silikagel-påse. Undvik plastpåsar som håller fukten kvar och kan leda till mögel. På så sätt är dina kängor redo för nästa vinteräventyr redan när snön börjar falla.
step 2: välj rätt impregneringsprodukt
Nu när kängorna är rena och torra, är det dags att fundera på själva impregneringen. Det känns lite som att stå i köket och välja rätt krydda – du vill ha något som skyddar utan att förstöra smaken.
Vad skiljer de olika produkterna åt?
Det finns i princip tre huvudkategorier du stöter på i butiker eller på nätet:
- Vaxbaserad spray – ger ett vattenavstötande lager men låter lädret andas. Perfekt för fullnarv som i våra Samelin M77 Winter‑kängor.
- Oljebaserad behandling – tränger djupt in i porerna och mjukar upp lädret. Bra för äldre kängor som har blivit stela.
- Silikonbaserad produkt – skapar ett hårt, nästan plastlikt ytskikt. Vi rekommenderar att hålla sig borta från detta när du vill behålla greppet på isiga stigar.
Hur väljer du rätt för din situation?
Fundera på tre faktorer:
- Aktivitetsnivå – Om du ska gå långa dagar i djup snö, prioritera andningsförmåga. Vaxbaserad spray är ofta bäst.
- Temperatur – Vid extrem kyla kan en lätt oljebaserad produkt hjälpa till att hålla lädret flexibelt.
- Skötselvanor – Om du föredrar att återapplicera ofta, välj en produkt som torkar snabbt och är lätt att ta bort.
Praktisk jämförelsetabell
| Produkt | Vattenavstötning | Andningsförmåga | Applicering |
|---|---|---|---|
| Vaxbaserad spray | Hög | God | Spraya, låt torka 10‑15 min |
| Oljebaserad behandling | Medium | Begränsad | Massera in, låt verka 30 min |
| Silikonbaserad | Mycket hög | Dålig | Spraya, låt härda 20‑30 min |
En vanlig missuppfattning är att dyrare alltid betyder bättre. Jag har sett en kamrat som köpte en premium silikonprodukt för sina barnkängor – resultatet var att barnen halkade på isen eftersom ytan blev för slät.
Istället, testa gärna en produkt med en liten yta först. Spraya ett hörn på sulan och känn efter efter 15 min. Om det känns stelt, skölj av med en fuktig trasa och prova en annan typ.
Steg‑för‑steg: Så applicerar du rätt produkt
1. Läs instruktionen noggrant. Vissa vaxsprayer kräver att du skakar flaskan i 30 sekunder för att blandningen ska bli jämn.
2. Arbeta i ett välventilerat rum. Du vill inte andas in för mycket spray, särskilt om du har allergier.
3. Håll flaskan ca 20 cm från ytan. Detta ger ett jämnt lager utan att bilda droppar som kan rinna ner i sömmarna.
4. Applicera i tunna lager. Det är bättre med två lätta lager än ett tjockt som riskerar att bli klibbigt.
5. Låt stå i 10‑15 min. Produkten binder till fibrerna men är fortfarande flexibel.
6. Torka av överskott. Använd en ren, torr trasa för att jämna ut eventuella fläckar.
Upprepa processen var tredje till femte vecka, eller oftare om du är ute i våt snö varje dag. För familjer med barn som ofta trampar i leriga leror, kan ett snabbare underhållsintervall vara smart.
Expert‑tips från våra fältproffs
– Undvik att spruta på kallt läder. Lågt temperatur gör att produkten stelnar för snabbt och bildar ränder.
– Testa på en liten yta först. Även om produkten är märkt för fullnarv, kan vissa behandlingar reagera annorlunda på nött läder.
– Kom ihåg skosnörena. Spraya dem också – smutsiga snören kan föra vatten in i överskott.
Att välja rätt impregneringsprodukt handlar i grund och botten om att förstå din egen vinterstil. Kanske du är en jägare som går långa sträckor i snö, eller en förälder som ska ha barnen på en kortare vinterpromenad i stan. Anpassa produkten efter dina behov, testa innan du satsar fullt ut, och du får kängor som håller fötterna torra utan att förlora greppet.
step 3: applicera impregneringen jämnt
Du har redan rengjort och valt rätt produkt – nu är det dags att låta den göra sitt jobb utan att skapa randiga fläckar.
Förbered ytan
Placera kängorna på en stabil yta, gärna på en gammal tidning eller en plastmatta. Det hindrar droppar från att rinna ner i sömmarna och gör det lättare att se var du redan har sprayat.
Om du har knappar eller metallspännen, skydda dem med en bit papper. Ett litet skydd kan rädda dig från envisa rester som är svåra att få bort senare.
Sprayteknik
Håll flaskan cirka 20 cm från lädret – inte för nära, annars blir det ett tjockt lager som snabbt blir klibbigt. En jämn svepning från toppen till sulan i två riktningar ger bäst täckning.
Gör en lång, mjuk rörelse och släpp knappen först när du har nått slutet av ditt drag. På så sätt undviker du att samla för mycket vätska på en punkt.
Upprepa samma svepning på motsatt sida, men börja lite längre ner så att överlappet blir minimalt. Det känns lite som att måla ett fönster – du vill ha ett slätt resultat utan synliga penseldrag.
Kontrollera jämnheten
Efter första varvet, titta noggrant på ytan. Känner du några fläckar som ser mörkare ut? De indikerar att sprayen samlats på ett ställe.
Ta en ren, torr trasa och gnugga försiktigt över dessa områden. Det räcker ofta med en lätt smetning för att jämna ut skillnaden utan att ta bort skyddet helt.
Om du är osäker, gör ett litet “finger-test”: tryck lätt med fingret på ett område som ser jämnt ut. Du bör känna en tunn, men fast, film som inte klibbar.
Vänta och torka
Låt produkten sätta sig i 10‑15 min i rumstemperatur. Undvik direkt värme eller stark vind, eftersom det kan göra att impregneringen stelnar för snabbt och bildar ränder.
När tiden har gått, gå igenom hela kängan en gång till med en torr trasa. Detta tar bort eventuella överskottsdroppar som kan samla sig i veck eller på sulan.
Vanliga fallgropar
– Sprutar du i kyligt väder? Kylan gör att vätskan stelnar innan den hinner tränga in i lädret. Vänta tills rummet är åtminstone 15 °C innan du börjar.
– Använder du för mycket produkt? Ett tjockt lager blir klibbigt och kan locka smuts. Kom ihåg: två tunna lager är bättre än ett tjockt.
– Glömmer du snörena? De är ofta förbisedda men får också vatten på sig. En snabb spray av snörena ger ett komplett skydd.
Tips för familjer och barn
Om du har små barn som springer i leriga spår, gör en extra kontroll efter varje veckovis applicering. Ett par sekunder extra med trasan kan göra skillnaden mellan torra och blöta fötter.
För hundägare är det smart att också behandla kängorna efter en dag i skogspromenaden. Hundens tassar kan föra in fukt och smuts i skårorna, så en snabb efterkontroll sparar både tid och besvär.
Så, när du har gått igenom alla dessa steg, känner du den där lugna förvissningen att dina Samelin‑kängor är redo för vinteräventyret. Du har lagt in ett jämnt, flexibelt skydd som låter huden andas men avvisar vatten – precis som vi på TJÅKKO rekommenderar för alla som vill hålla fötterna torra utan att förlora greppet.
step 4: låt kängorna torka och efterbehandla
När du precis har sprayat impregneringen känns kängorna fortfarande lite klibbiga – och det är helt normalt. Det som händer nu är att de små molekylerna måste binda till läderfibrerna och härda, annars blir skyddet svagt och kan leda till mögel.
Så, vad gör du egentligen? Låt dem torka i lugn och ro, utan att stressa processen med värme eller stark vind.
Här kommer några konkreta tips som gör torkningen både snabbare och skonsammare för ditt fullnarvsläder.
Varför torkning är kritisk
Om fukten sitter kvar när du slänger på dig kängorna, bildas en idealisk grogrund för mögel och dålig lukt. Dessutom kan kvarstående vätska försvaga bindningen mellan impregneringen och lädret, så att vattnet tränger igenom lika snabbt som förut.
Optimala torkförhållanden
Temperatur: Rummet bör ligga runt 18–22 °C. Lägre temperatur gör att vätskan stelnar på ytan utan att tränga in, medan högre temperatur kan torka för snabbt och göra lädret stelt.
Luftcirkulation: Ställ kängorna på ett galler eller en ren trasa så att luften kan röra sig runt hela skon. Undvik att lägga dem på en stapel eller i en låda, där fukten samlas och torkas ojämnt.
Fuktighet: Idealiskt är en relativ luftfuktighet på 40–60 %. För hög fuktighet betyder att vattenångan stannar kvar på lädret, vilket förlänger torktiden avsevärt.
Efterbehandling för extra skydd
När kängorna känns torra att ta på, men fortfarande inte helt hårda, kan du ge dem ett sista lätta svep med en mjuk läderbalsam. Det fyller i mikrosprickor som kan ha öppnats under impregneringen och ger en extra skyddsbarriär utan att kväva andningsförmågan.
Applicera bara en tunn film – tänk på att du redan har ett vattentätt lager. Om du använder för mycket balsam blir ytan blank och kan locka smuts, precis som ett överdrivet lager av vax.
Lagring efter torkning
När kängorna är helt torra, förvara dem på ett ventilerat ställe – gärna i en tygpåse eller en låda med några tidningsark i botten för att suga upp eventuell kvarvarande fukt. Undvik plastpåsar som kan skapa kondens och återfukta lädret över natten.
Specifika råd för familjer, hundägare och jägare
För familjer med barn är det smart att låta kängorna torka åtminstone 24 h innan de används igen – barnens aktiva fötter kan snabbt återfukta ett halvt torrt läder. Hundägare bör torka snörena separat och ge dem en snabb gnuggning med en fuktig trasa för att avlägsna tassspår. Jägare som rör sig i djup snö kan lägga en tunn silikonspray på sulan efter torkning för extra halkskydd, men bara om den inte påverkar greppet på is.
Checklista innan du slänger på dig dem igen
Innan du tar kängorna ut i snön, gå igenom den här snabbchecken:
- Läderytan känns helt torr och slät, utan klibbiga fläckar.
- Balsamen har absorberats och lämnat en jämn, mjuk glans som du kan känna med fingertoppen.
- Snörena är också behandlade och torkade – en vanlig miss som ofta leder till att vatten sipprar in i sömmarna.
- Kängorna står på ett torrt underlag, så att eventuell återstående fukt kan avdunsta utan att återfukta dem.
- Om du planerar en längre vandring, packa en liten reseflaska med extra impregneringsspray för en snabb touch‑up på vägen.
När du har gått igenom checklistan, är du redo att ge dig ut i vinterlandskapet med förtroendet att dina Samelin‑kängor håller fötterna torra och greppet stabilt hela dagen. Kom ihåg att torkning och efterbehandling är lika viktigt som själva impregneringen – utan dem blir allt ditt arbete i princip förgäves.
step 5: underhåll och återimpregnering
Nu när kängorna har fått sin första impregneringsrunda känns de som nya – men det är bara början. Precis som en bra vinterjacka behöver du vårda den regelbundet, så gör du med dina Samelin‑kängor.
Har du någonsin känt hur snabbt ett litet fuktskede kan göra att hela dagen blir en kamp? Det är därför underhåll är nyckeln till att hålla lädret både vattentätt och andningsbart.
Daglig check‑in
Efter varje dag i snö eller regn, ta en minut och inspektera kängorna. Känn på sulan – är den fortfarande mjuk eller har den blivit klibbig? Torka av eventuell ytfukt med en torr trasa. Det här tar mindre än fem sekunder, men sparar dig från mögel senare.
Om du är en familjefar som ofta kör barnen till skolan, eller en hundägare med pälsiga följeslagare, kan du lägga extra fokus på snörningsöglorna. En snabb gnuggning av snörena med en fuktig trasa tar bort spår av lera och päls som annars sipprar in i sömmarna.
Veckovis återimpregnering
För de flesta är var tredje till femte vecka lagom, men här är några konkreta scenarier:
- Daglig vandring i djup snö: Spraya ett tunt lager varannan vecka. Det tunna lagret absorberas snabbt och hindrar vatten från att tränga in.
- Stadsbruk med korta promenader: En gång i månaden räcker ofta, särskilt om du låter dem torka ordentligt efter varje regnig dag.
- Jakt eller fjällexpedition: Ta med en reseflaska med impregneringsspray i ryggsäcken. En snabb touch‑up efter varje halvdagspass håller skyddet intakt.
En praktisk tumregel jag brukar säga är: om du kan se vattenpölar på ytan när du lutar kängan, är det dags för en ny behandling.
Hur du återimpregnerar utan att överbelasta lädret
1. Rengör ytan lätt. Använd en mjuk borste för att borsta bort damm. Undvik vatten – en torr trasa räcker.
2. Applicera i tunna lager. Håll sprayflaskan ca 20 cm från lädret och svep i jämna rörelser. Tänk på att två lätta lager är bättre än ett tjockt.
3. Låt torka i 10‑15 min. Undvik direkt värme, men låt luften cirkulera. En gallerställning på köksbordet funkar bra.
4. Avsluta med en lätt balsam. En liten mängd läderbalsam ger extra mjukhet och fyller i mikrosprickor som kan uppstå under vinterbruk. Applicera med en cirkulär rörelse och låt absorbera i några minuter.
Det låter som en hel ritual, men varje steg tar bara några minuter. Och du märker snabbt skillnaden: ingen klibbig känsla, inget obehagligt luktsinne, bara torra och bekväma fötter.
Specialtips för olika användargrupper
Familjer med barn: Barns fötter svettas mer, så låt kängorna torka minst 24 h innan nästa dag. En extra balsam på insidan kan minska skav.
Hundägare: Efter en skogspromenad, torka snörningsöglorna med en fuktig trasa och applicera en dropp spray på snörena. Det förhindrar att päls och fukt dras in.
Jägare och fjällvandrare: Använd en tunn silikonspray på sulan efter torkning för extra halkskydd – men testa först på ett litet område så att greppet på is inte påverkas.
Praktisk checklista innan du slänger på dig dem igen
- Lederytan känns torr och slät, utan klibbiga fläckar.
- Balsamen har absorberats och lämnat en mjuk glans.
- Snörena är torra och fria från smuts.
- Kängorna står på ett torrt underlag så eventuell kvarvarande fukt kan avdunsta.
- Packa en reseflaska med extra impregneringsspray för långa turer.
Genom att följa den här rutinen blir dina kängor lika pålitliga år efter år. Vi har sett hur en grupp vandringsentusiaster i Dalarna lyckades förlänga livslängden på sina Samelin‑kängor med bara en extra återimpregneringsrunda inför varje helgutflykt.
Om du vill se hela sortimentet av vinterkängor som är byggda för detta underhåll, kika på Varmfodrade vinterkängor från Samelin – TJÅKKO för fler idéer.
conclusion
Så där har du hela processen – från rengöring till återimpregnering – samlad i ett enkelt flöde.
Kom ihåg att nyckeln är tålamod: låt varje lager torka ordentligt innan du går vidare. Ett snabbt övertäckt skinn blir snabbt klibbigt och lockar smuts, vilket vi alla har lärt oss av på våra vinterturer.
Vart du än är – i fjällen, på stadspromenaden eller med barnen på skolgården – gäller samma princip: rengör, applicera tunna lager, låt torka och avsluta med en lätt balsam.
Har du någonsin märkt att kängorna känns stela efter en regnig dag? Då är det ett tydligt tecken på att du missat torksteget eller använt för mycket produkt. En snabb kontroll med fingret ger dig svaren.
Om du vill hålla dina Samelin‑kängor i toppskick hela säsongen, bygg in checklista‑rutin i din veckoplanering. Vi har sett hur en enkel påminnelse på telefonen sparar både tid och fuktiga fötter.
Så, vad blir ditt nästa steg? Ta fram den mjuka borsten, spraya ett tunt lager och låt kängorna vila i det svala vinterrummet. Du kommer märka skillnaden redan nästa gång du ger dig ut i snön.
Behöver du mer tips eller en påminnelse om när du ska återimpregnera, kolla gärna in våra andra guider på TJÅKKO‑sajten. Lycka till med dina vinteräventyr!
faq
Hur ofta ska jag impregnera mina läderkängor för vinter utan membran?
Vi rekommenderar att du gör en lätt återimpregnering var tredje till femte vecka om du är ute i fuktig snö varje dag. För stadsbruk räcker en gång i månaden. Nyckeln är att hålla ett öga på hur ytan känns – om den blir lite mjuk eller du ser vattenpölar när du lutar kängan, är det dags för ett nytt lager. Ett kort schema i din telefon hjälper dig att komma ihåg.
Kan jag använda vanlig vaxspray på mina vinterkängor?
Vanligt vax är ofta för tjockt för fullnarvsläder och kan göra skinnet stelt. Vi föredrar en vaxbaserad spray som är speciellt formulerad för vinterbruk, den ger ett tunt men hållbart skydd utan att blockera andning. Applicera i tunna lager och låt varje lager torka ordentligt. Om du ändå vill testa ett vanligt vax, gör först ett prov på en liten yta och känn efter hur lädret reagerar efter 15 minuter.
Måste jag torka i rumstemperatur eller går det i ett varmt rum?
Ja, du kan låta kängorna stå i ett varmt rum, men undvik direkt värme från element eller hårtork. Idealt är 18–22 °C och god luftcirkulation. En gallerställning eller ett rent hushållstyg ger luften möjlighet att röra sig runt hela skon. På så sätt tränger impregneringen in i fibrerna utan att ytan torkar för snabbt och blir spröd. Det tar bara några timmar, och du kan kolla med fingertoppen att ytan känns jämn innan du använder dem igen.
Vad gör jag om kängorna blir klibbiga efter impregnering?
Om kängorna känns klibbiga efter att du sprayat, har du sannolikt använt för mycket produkt eller låtit den stelna för snabbt. Ta en ren, torr trasa och torka försiktigt bort överskottet. Om ytan fortfarande är klibbig, kör en snabb återapplicering med ett mycket tunt lager och låt det torka minst 15 minuter i rumstemperatur. Efteråt bör de kännas torra och flexibla.
Kan jag impregnera utan att ta av skorna?
Du kan faktiskt impregnera utan att ta av skorna, men det är smartare att först ta av innersulan och eventuella innersulor. Det ger dig bättre åtkomst till hela läderytan och hindrar att fukt fastnar under sulan. Om du föredrar att låta skorna stå på, se till att de är helt torra och placera dem på ett galler så luft kan cirkulera runt både ovansida och fotbädd.
Hur vet jag att impregneringen har satt sig ordentligt?
Du vet att impregneringen har satt sig när du känner en tunn, jämn film på lädret som inte är klibbig. Prova fingertestet: tryck lätt med fingertoppen på ett område som ser torrt ut. Om du känner ett lätt motstånd men ingen klibbig yta, har produkten bundit sig ordentligt. En annan indikator är att vattendroppar rinner av i pärlor istället för att suga in i materialet.
Finns det någon fördel med att göra impregneringen hemma jämfört med en skobutik?
Att göra impregneringen hemma ger dig full kontroll över produkter och mängder, och du sparar både tid och pengar jämfört med en skobutik. Dessutom kan du anpassa processen efter dina specifika förhållanden – till exempel om du bor i ett fuktigt kustklimat eller i fjällen. Om du ändå föredrar professionell hjälp, välj en butik som använder samma vaxbaserade spray som vi rekommenderar, så du får samma resultat.